Hỏi vị trí, giá cả; Cách đếm số trong tiếng Nhật

Nội dung chính:

– Từ vựng: Một số từ vựng về vị trí, nơi chốn và giá cả.

– Ngữ pháp:

+ Cách hỏi vị trí, nơi chốn

+ Cách đếm số tầng

+ Cách hỏi giá cả

– Hán tự: Học về 8 Bộ thủ tiếp theo trong 80 Bộ thủ cơ bản thường gặp trong tiếng Nhật.

Mục tiêu bài học:

– Nhớ và viết đúng Hiragana của các Từ vựng

– Đặt được câu hỏi về vị trí

– Biết cách đếm số tầng và cách hỏi giá cả.

– Nhớ và viết được các bộ thủ cơ bản trong tiếng Nhật.

I. TỪ VỰNG

Hiragana	Hán tự	Nghĩa	Cách đọc (Romaji)
ここ		Chỗ này, ở đây	Koko
そこ		Chỗ đó, ở đó	Soko
あそこ		Chỗ kia, ở kia	Asoko
どこ		Chỗ nào, ở đâu?	Doko
こちら		Chỗ này (lịch sự hơn ここ)	Kochira
そちら		Chỗ đó (lịch sự hơn そこ)	Sochira
あちら		Chỗ kia (lịch sự hơn あそこ)	Achira
どちら		Ở đâu? (lịch sự hơn どこ)	Dochira
きょうしつ	教室	Phòng học, lớp học	Kyoushitsu
しょくどう	食堂	Nhà ăn	Shokudou
じむしょ	事務所	Văn phòng	Jimusho
かいぎしつ	会議室	Phòng họp	Kaigishitsu
うけつけ	受付	Bộ phận tiếp tân	Uketsuke
ロビー		Hành lang, đại sảnh	Robi-
へや	部屋	Căn phòng	Heya
トイレ（おてあらい）	お手洗い	Nhà vệ sinh	Toire (Otearai)
かいだん	階段	Cầu thang	Kaidan
エレベーター		Thang máy	Erebe-ta-
エスカレーター		Thang cuốn	Esukare-ta-
［お］くに	［お］国	Đất nước (của anh/ chị)	[O] kuni
かいしゃ	会社	Công ty	Kaisha
うち	家	Nhà	Uchi
でんわ	電話	Điện thoại	Denwa
くつ	靴	Giày	Kutsu
ネクタイ		Cà vạt	Nekutai
ワイン		Rượu vang	Wain
たばこ		Thuốc lá	Tabako
うりば	売り場	Quầy, kệ (trong cửa hàng)	Uriba
ちか	地下	Tầng hầm, dưới mặt đất	Chika
ーかい（ーがい）	ー階	Tầng thứ ー	ーkai （ーgai）
なんがい	何階	Tầng mấy?	Nangai
ーえん	ー円	ー yên	ー en
いくら		Bao nhiêu tiền	Ikura
ひゃく	百	Trăm	Hyaku
せん	千	Nghìn	Sen
まん	万	Mười nghìn, vạn	Man
すみません		Xin lỗi	Sumimasen
～でございます		Cách nói lịch sự của です	～degozaimasu
［～を］みせてください	見せてください	Cho tôi xem［～］	[～wo] misete kudasai
［～を］ください		Cho tôi ［～］	[～wo] kudasai
イタリア		Ý	Italia
スイス		Thụy Sĩ	Suisu

II. NGỮ PHÁP

１．Các từ chỉ vị trí: ここ、そこ、あそこ

・Giải thích: ここ、そこ、あそこ hay こちら、そちら、あちら: dùng để chỉ về vị trí, nơi chốn.

ここ: chỗ này, ở đây

そこ: chỗ đó, ở đó

あそこ: chỗ kia, ở kia

→　NVT どこ: ở đâu, ở chỗ nào?

こちら: chỗ này, ở đây (cách dùng lịch sự hơn của ここ)

そちら: chỗ đó, ở đó (cách dùng lịch sự hơn của そこ)

あちら: chỗ kia, ở kia (cách dùng lịch sự hơn của あそこ)

➞　NVT どちら: ở đâu, ở chỗ nào? (cách dùng lịch sự hơn của どこ)

・Cấu trúc: ここ／そこ／あそこは　Nです。(cách dùng thông thường)

こちら／そちら／あちらは　Nです。（cách dùng lịch sự）

・Ví dụ:

(1) そこは　かいぎしつです。 (Ở đó là phòng họp)

(2) あちらは　ぎんこうです。 (Chỗ kia là ngân hàng)

２．Mẫu câu chỉ nơi chốn

・Giải thích: là mẫu câu dùng để chỉ vị trí, nơi chốn.

・Cấu trúc:

ー　Khi giới thiệu về nơi chốn:

ここ／そこ／あそこは　Nです。(Cách dùng thông thường)

こちら／そちら／あちらは　Nです。（Cách dùng lịch sự）

ー　Khi nhấn mạnh về vị trí cụ thể:

N は　ここ／そこ／あそこです。 (Cách dùng thông thường)

N は　こちら／そちら／あちらです。（Cách dùng lịch sự）

ー　NVT dùng để hỏi nơi chốn: どこ／どちら

・Ví dụ:

(1) ここは　わたしの　がっこうです。 (Đây là trường học của tôi)

(2) A：あなたの　がっこうは　どこですか。(Trường học của bạn ở đâu vậy?)

　　B：わたしの　がっこうは　そこです。 (Trường học của tôi ở đây)

３．Câu hỏi với nghi vấn từ chỉ nơi chốn

・Giải thích: どこ／どちら : dùng để hỏi về vị trí, nơi chốn.

どこ: ở đâu, ở chỗ nào?

どちら: ở đâu, ở chỗ nào? (cách dùng lịch sự hơn của どこ)

・Cấu trúc: A: ～は　どこですか。(cách dùng thông thường)

　　　　　B: ～は　ここ／そこ／あそこです。

Hoặc A: ～は　どちらですか。（cách dùng lịch sự）

　　　　　B: ～は　こちら／そちら／あちらです。

・Ví dụ:

(1) A: エレベーターは　どこですか。 (Thang máy ở đâu vậy?)

B: あそこです。 (Ở chỗ kia)

(2) A: あのう、すみません。かいぎしつは　どちらですか。 (Xin lỗi, phòng họp ở chỗ nào vậy?)

B: そちらです。 (Ở chỗ đó)

４．Nghi vấn từ どちら

・Giải thích: Khiどちら dùng để hỏi về tên quốc gia hay tên công ty thì câu trả lời thường là các tên riêng.

・Ý nghĩa:

どちら: có 3 ý nghĩa chính:

　＋Dùng để hỏi về nơi chốn (Là cách nói lịch sự của どこ).

　＋Dùng để hỏi về phương hướng

　＋Dùng để hỏi về tên nước, trường học, công ty…

・Cấu trúc: A: ～は　どちらですか。

　　　　　B: ～は　Nです。

・Ví dụ:

(1) A: おくには　どちらですか。 (Quốc gia của bạn là quốc gia nào?)

B: わたしのくには　にほんです。 (Quốc gia của tôi là Nhật Bản)

(2) A: かいしゃは　どちらですか。 (Công ty của bạn là công ty nào?)
B: ABCの　かいしゃです。 (Là công ty ABC)

５．Cấu trúc N₂のN₁

・Giải thích:

どこのN: Dùng để hỏi về xuất xứ. N₁ thường là các từ chỉ địa điểm, nơi chốn.

・Cấu trúc: A: ～は　どこのNですか。

　　　　　B: ～は　N₁のNです。

・Ví dụ:

(1) A: この　くるまは　どこの　くるまですか。 (Xe hơi này là của nước nào vậy?)

B: アメリカの　くるまです。 (Là xe hơi của Mỹ)

(2) それは　イタリアの　とけいです。 (Cái đó là đồng hồ của Ý)

６．Cách hỏi và đếm số tầng của tòa nhà

・Giải thích:

Tầng trệt sẽ được đếm là tầng 1.

Đếm tầng hầm sẽ dùng chữ ちか đặt ở phía trước.

VD: Tầng hầm thứ nhất => ちかいっかい

Cấu trúc: A: ～は　なんがいですか。(… ở tầng mấy vậy?)

　　　　　　B: ～は　～かい／がいです。(Ở tầng …)

* Các tầng đặc biệt:

　　＋いっかい (tầng 1)、ろっかい(tầng 6)、はっかい (tầng 8)

　　＋さんがい (tầng 3)

・Ví dụ:

(1) A: やまだせんせいの　へやは　なんがいですか。 (Phòng của thầy Yamada ở tầng mấy?)

B: さんがいです。 (Ở tầng 3)

(2) とけいうりばは　いっかいです。 (Kệ đồng hồ ở tầng 1)

７．Cách hỏi giá cả

・Giải thích: Khi trả lời về giá tiền, chúng ta dùng số đếm đi cùng với đơn vị tiền tệ.

・Ý nghĩa:　いくら：giá bao nhiêu?

・Cấu trúc: A: ～は　いくらですか。

　　　　　B: ～は　～えん・ドン・ドルです。

Ví dụ:

(1) A: この　とけいは　いくらですか。 (Cái đồng hồ này giá bao nhiêu?)

B: にひゃくまんドンです。 (2 triệu đồng)

(2) A: この　パンは　いくらですか。 (Bánh mì này giá bao nhiêu?)

B: さんびゃくえんです。 (Ba trăm yên)

Tổng kết: Đoạn hội thoại hỏi về vị trí của đồ vật và hỏi về giá cả.

III. HÁN TỰ:

Học về Bộ thủ cơ bản trong tiếng Nhật

STT	Bộ	Tên Hán Việt	Nghĩa
1	厶	Tư	Riêng tư
2	又	Hựu	Cái tay bắt chéo, trở lại một lần nữa.
3	口	Khẩu	Miệng (hình cái miệng). Phân biệt bộ khẩu với bộ vi: bộ khẩu cạnh “trên rộng, dưới hẹp”, bộ vi trên dưới bằng nhau
4	囗	Vi	Vây quanh (phạm vi, ranh giới bao quanh).
5	土	Thổ	Đất (Gồm bộ nhị 二với bộ cổn丨 như hình cây mọc trên mặt đất). Cần phân biệt với bộ Sỹ. bộ thổ nét ngang ở dưới dài hơn nét ngang ở trên, còn sỹ thì ngược lại
6	夊	Truy	Dáng đi chậm chạp, theo sau mà đến kịp người đi trước.
7	夕	Tịch	Đêm tối (nửa chữ nguyệt – mặt trăng vừa mọc phần dưới chưa thấy rõ).
8	大	Đại	Lớn (hình người dang rộng hai tay và chân).