PHÂN BIỆT CÁC TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU TRONG TIẾNG NHẬT (Phần 5)

２１．Phân biệt 「せっかく」・「わざわざ」・「わざと」 　　（「せっかく」・「わざわざ」・「わざと」の違い） ◇「せっかく」：Tạm dịch: cố công, khó nhọc, thường đi với ngữ pháp [...]

PHÂN BIỆT CÁC TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU TRONG TIẾNG NHẬT (Phần 4)

１６．Phân biệt 「都合」・「具合」・「調子」・「様子」・「加減」 　　（「都合」・「具合」・「調子」・「様子」・「加減」の違い） ◇「都合」：Có 4 nghĩa: (1) Sự tình, lý do 例：一身上の都合により退職いたします。(tôi xin từ [...]

PHÂN BIỆT CÁC TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU TRONG TIẾNG NHẬT (Phần 3)

１１．Phân biệt 「予測　&　予想　&　予期　&　予見　&　予知　&　予報予測」・「予想」・「予期」・「予見」・「予知」・「予報」 　　（ 「予測　&　予想　&　予期　&　予見　&　予知　&　予報予測」・「予想」・「予期」・「予見」・「予知」・「予報」 の違い）() ◇「予測(よそく)」：Tạm dịch: dự đoán Dự đoán về khuynh hướng, [...]

PHÂN BIỆT CÁC TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU TRONG TIẾNG NHẬT (Phần 2)

６．Phân biệt 「関心」・「感心」 　　（ 「関心」・「感心」 の違い）関心 k　) ◇「関心」：Tạm dịch: quan tâm 連：関心がある、関心を持つ、関心を抱く、関心が高い、関心が高まる、関心が増す、無関心 類：興味(きょうみ)、配慮(はいりょ)、好奇心(こうきしん) 例：・国王は庶民(しょみん)の暮(く)らしに非常(ひじょう)に関心を持っている。 　　(Nhà [...]

PHÂN BIỆT CÁC TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU TRONG TIẾNG NHẬT (Phần 1)

１．Phân biệt 「計測」・「測定」・「測量」 　　（「計測」・「測定」・「測量」 の違い） ◇「計測(けいそく)」 ：Tạm dịch: đo Thường sử dụng khi đo độ [...]

Chương trình N3: Bài 36: ～恐れがある: sợ rằng, e rằng

Thời gian học: Nội dung chính: – Từ vựng: Trạng từ/ Phó từ (15 từ) [...]

Chương trình N3: Bài 35: ~をこめて（込めて）： với tất cả (tấm lòng, tình cảm)

Thời gian học: Nội dung chính: – Từ vựng: Phó từ/ Trạng từ (20 từ) [...]

Chương trình N3: Bài 34: ～だけ: đến mức tối đa có thể; ~とか: …hay sao ấy

Thời gian học: Nội dung chính: – Từ vựng: Katakana (25 từ) – Ngữ pháp: [...]

Chương trình N3: Bài 33: ～てたまらない và ～てならない

Thời gian học: Nội dung chính: – Từ vựng: Katakana (25 từ) – Ngữ pháp: [...]

Chương trình N3: Bài 32: Cấu trúc ～にもとづいて và ～をもとに

Thời gian học: Nội dung chính: – Từ vựng: Tự động từ và Tha động [...]