Chương trình N3: Bài 4: Yêu cầu ai đó làm gì ～てほしい・～てもらいたい

• Thời gian học:
• Nội dung chính:

– Từ vựng: 26 từ

– Ngữ pháp:

Cấu trúc ～てほしい／～てもらいたい

Cấu trúc ～ば／たら／と／なら…たい／のに／よかった／だが／けど

– Hán tự:　線　面　普　各　次　快　速　過　鉄

• Mục tiêu bài học:

– Nhớ và viết đúng Hiragana của các Từ vựng

– Phân biệt được chủ thể thực hiện hành động của 2 cấu trúc ~ほしい và ~てほしい

– Nói được ví dụ về điều kiện giả định không có thực

– Nhớ cách đọc và viết Hán tự.

I. TỪ VỰNG

STT	Hiragana	Hán tự	Âm Hán	Tạm dịch	Ghi chú
1	さんせい	賛成スル	tán, thành	đồng ý, tán thành
2	はんたい	反対スル	phản, đối	phản đối, đối lập
3	そうぞう	を想像(を)スル	tưởng, tượng	tưởng tượng
4	どりょく	努力(を)スル	nỗ, lực	nỗ lực
5	たいよう	太陽	thái, dương	mặt trời
6	ちきゅう	地球	địa, cầu	trái đất
7	おんど	温度	ôn, độ	nhiệt độ
8	しつど	湿度	thấp, độ	độ ẩm
9	しっけ	湿気	thấp, khí	ẩm thấp, ẩm ướt
10	つゆ	梅雨	mai, vũ	mùa mưa
11	かび			nấm mốc
12	だんぼう	暖房	noãn, phòng	lò sưởi, chế độ sưởi ấm của điều hòa	※３
13	かわ	皮	bì	da
14	かん	缶	phẫu	lon, hộp kim loại
15	がめん	画面	họa, diện	màn hình
16	ばんぐみ	番組	phiên, tổ	chương trình (tivi)
17	きじ	記事	kí, sự	bài báo, ký sự
18	きんじょ	近所	cận, sở	hàng xóm, xung quanh
19	けいさつ	警察	cảnh, sát	cảnh sát (nói về ngành, cơ quan)
20	はんにん	犯人	phạm, nhân	tội phạm
21	こぜに	小銭	tiểu, tiền	tiền lẻ
22	ごちそう	に／を～(を)スル		chiêu đãi
23	さくしゃ	作者	tác, giả	tác giả
24	さくひん	作品	tác, phẩm	tác phẩm
25	せいふく	制服	chế, phục	đồng phục
26	せんざい	洗剤	tẩy, tễ	chất tẩy rửa

II. NGỮ PHÁP

１．～てほしい／～てもらいたい

（１）

• Nghĩa:   　muốn (N) thực hiện (V)
• Giải thích: Biểu đạt kì vọng, mong muốn của người nói đối với người khác (mong người khác làm gì đó, hoặc mong người khác đạt được trạng thái nào đó). Ý nghĩa giống như 「~してもらいたい」.
• Cấu trúc:　  N (chỉ người)           ＋に＋Vてほしい

Ví dụ: あまり仕事が多いので、だれかに手伝ってほしいと思っている。(Công việc nhiều quá, tôi muốn có ai đó giúp một tay.)

（２）

• Nghĩa:      mong sao …
• Giải thích: Sử dụng biểu đạt mong muốn một trạng thái nào đó diễn ra, khi đó đi với trợ từ 「が」.
• Cấu trúc:　           N (chỉ vật, sự việc)＋が＋Vてほしい

 Ví dụ: 早く夏休みが始まってほしい。(Mong sao kì nghỉ hè sớm bắt đầu.)

２．～ば／たら／と／なら…たい／のに／よかった／だが／けど

（１）

• Nghĩa:      nếu … thì muốn/ thì sẽ … (nhưng hiện thực không phải vậy)
• Giải thích: Hy vọng vào điều không có thật ở hiện tại/ cảm thấy đáng tiếc.
• Cấu trúc:　    Vế 1 ＋ ば／たら／と／なら、Vế 2 ＋たい／のに／だが／けど

Ví dụ: もし生まれ変わることができるのなら、次は男に生まれたい。(Nếu có thể được sinh ra lại, thì tôi muốn được sinh ra là con trai.)

（２）

• Nghĩa:      phải chi… thì (hay biết mấy…)
• Giải thích: Biểu thị ý đáng tiếc đối với một sự việc đã không xảy ra trong thực tế, hoặc đối với một sự việc xảy ra khác với hiện thực.
• Cấu trúc:　   Vế 1 ＋ ば／たら／と／なら、Vế 2 ＋よかった／のに／だが／けど

注）Khi nói về sự việc của bản thân thì không dùng 「のに」

Ví dụ: もう少し時間があれば、全部できたのに。(Nếu có thêm chút thời gian nữa thì đã làm xong hết.)

Tổng kết: Viết câu yêu cầu người khác làm gì đó bằng cấu trúc ～てほしい／～てもらいたい

III. HÁN TỰ

Tập viết những Hán tự thông dụng bên dưới.

STT	Hán tự	Âm đọc	Âm Hán	Nghĩa
1	線	訓: すじ 音: セン	TUYẾN	糸 MỊCH 泉 TUYỀN, TOÀN
	線	せん	TUYẾN	đường kẻ, đường dây, tuyến đường
	～番線	ばんせん	PHIÊN TUYẾN	Tuyến số …
2	面	訓: おも、おもて、つら 音: メン	DIỆN
	全面	ぜんめん	TOÀN DIỆN	Toàn bộ, tất cả
	画面	がめん	HỌA DIỆN	màn hình
	○○方面	ほうめん	PHƯƠNG DIỆN	Phương diện, phía
3	普	音: フ	PHỔ	並 TỊNH, TINH 日 NHẬT, NHỰT
	普通（の）	ふつう	PHỔ THÔNG	Phổ thông, thông thường
4	各	訓: おのおの 音: カク	CÁC	夂 TRI, TRUY 口 KHẨU
	各駅	かくえき	CÁC DỊCH	Mỗi ga, các ga
	各国	かっこく	CÁC QUỐC	Các nước
	各自	かくじ	CÁC TỰ	Mỗi cá nhân, mỗi cái riêng rẽ
5	次	訓: つ-ぐ、つぎ 音: ジ、シ	THỨ	冫 BĂNG 欠 KHIẾM
	目次	もくじ	MỤC THỨ	Mục lục
	次回	じかい	THỨ HỒI	Lần tới
	次	つぎ	THỨ	Tiếp theo
6	快	訓: こころよ-い 音: カイ	KHOÁI	忄 TÂM 夬 QUÁI
	快速	かいそく	KHOÁI TỐC	Nhanh chóng, cực nhanh
7	速	訓: はや-い、はや-める、すみ-やか 音: ソク	TỐC	束 THÚC, THÚ
	高速道路	こうそくどうろ	CAO TỐC ĐẠO LỘ	Đường cao tốc
	速度	そくど	TỐC ĐỘ	Tốc độ
	速い	はやい	TỐC	Nhanh chóng
8	過	訓: す-ぎる、す-ごす、あやま-つ、あやま-ち、よ-ぎる 音: カ	QUÁ/  QUA	咼 QUA
	通過	つうか【スル】	THÔNG QUA	Thông qua, đi qua, quá cảnh
	過去	かこ	QUÁ KHỨ	Quá khứ
	過ぎる	すぎる	QUÁ	Quá mức, quá
9	鉄	訓: くろがね 音: テツ	THIẾT	金 KIM 失 THẤT
	地下鉄	ちかてつ	ĐỊA HẠ THIẾT	Tàu điện ngầm
	鉄道	てつどう	THIẾT ĐẠO	Đướng sắt
	鉄	てつ	THIẾT	Sắt thép